DSpace Communauté:http://dspace.univ-emir-constantine.edu.dz/jspui/handle/123456789/2312026-04-01T21:38:10Z2026-04-01T21:38:10Zمداخلة فنية مخطط البحث في ضوء صياغة دليل إرشاديّ للباحثمزيتي, سوسنhttp://dspace.univ-emir-constantine.edu.dz/jspui/handle/123456789/70392026-02-04T09:34:22Z2025-12-01T00:00:00ZTitre: مداخلة فنية مخطط البحث في ضوء صياغة دليل إرشاديّ للباحث
Auteur(s): مزيتي, سوسن
Résumé: تعالج هذه الورقة البحثية أهمّ مسألة بالنسبة للباحث العلميّ الأكاديميّ ألا وهي مخطّط البحث أو ما يعرف بتصميم البحث، بوصفه المسؤول الأوّل على إنتاج المعرفة ومناقشة أفكارها بما يقدمه من إسهامات فاعلة في تصميم خطة ومسار لبحثه تتحدّد في إطاره خطوات التنفيذ، فهي الجسر الرابط بين الباحث وتوجهه البحثيّ القائم على أساس محاكاة نتائج المعرفة المتاحة مسبقا في ضوء تهيئته الذهنية الحالية الممارسة بفاعلية المناقشة والتحليل.his research paper addresses the most important issue for the academic researcher, namely the research planner, or what is known as research design, as he is primarily responsible for producing knowledge and discussing its ideas, with the effective contributions he makes in designing a plan and path for his research within which the implementation steps are determined. It is the bridge linking the researcher to his research direction based on simulating the results of previously available knowledge in light of his current mental preparation practiced effectively through discussion and analysis.
Description: ندوة علمية تكوينية من تنظيم كلية الآداب و الحضارة الإسلامية قسم اللغة العربية بملحقة الشيخ محمد بن عبد الكريم المغيلي يوم :01 ديسمبر 20252025-12-01T00:00:00Zمداخلة الأنا في مرآة الآخر: صراع الهوية في رواية "كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك" لعمارة لخوصبرقلاح, إيمانhttp://dspace.univ-emir-constantine.edu.dz/jspui/handle/123456789/65572025-12-17T10:00:25Z2025-10-27T00:00:00ZTitre: مداخلة الأنا في مرآة الآخر: صراع الهوية في رواية "كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك" لعمارة لخوص
Auteur(s): برقلاح, إيمان
Résumé: أثارت الرواية الجزائرية المهاجرة كثيرا من الأسئلة، التي قد تتقاطع أو تختلف مع تلك التي يطرحها الروائيون المقيمون في الجزائر، والمتعلقة معظمها بالذاكرة، الهجرة، الهوية،الاستعمار.. وعمارة لخوص من الروائيين الجزائريين الذين جعلوا من القلم متنفّسا ورفيقا للغربة؛ فراح يحكي به عن التحديات الكبيرة التي تواجه الأنا(المهاجر) في رحلته مع اغترابه الداخلي والخارجي، وتعد روايته كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك" نموذجا توضيحيا يبرز نظرة الآخر الغربي للأنا الشرقي المهاجر بسلبياتها وإيجابياتها، وهذا ما سنحاول عرض بعضَ نماذجه وتحليلها وفق مقاربة وصفيّة تحليلية . The Algerian immigrant novel raised many questions, which may intersect or differ from those asked by novelists residing in Algeria, most of which relate to memory, immigration, identity, and colonialism. Amara Lakhous is one of the Algerian novelists who made the pen an outlet and a companion to exile; He began to tell about the great challenges facing the (immigrant) ego on its journey with its internal and external alienation, and his novel "How to Breastfeed a Lupus Without It Biting You" is an illustrative model that highlights the Western other's view of the Eastern immigrant ego, with its negatives and positives. This is what we will try to present some of its models and analyze them according to a descriptive and analytical approachtical approach.
Description: ندوة علمية من تنظيم قسم اللغة العربية كلية الآداب والحضارة الإسلامية بملحقة الشيخ محمد بن عبد الكريم المغيلي2025-10-27T00:00:00Zمداخلة تعدد الهوية وأبعادها؛ في رواية سأهبك غزالة لمالك حدادخشة, لبنىhttp://dspace.univ-emir-constantine.edu.dz/jspui/handle/123456789/64982025-12-04T09:43:30Z2025-10-27T00:00:00ZTitre: مداخلة تعدد الهوية وأبعادها؛ في رواية سأهبك غزالة لمالك حداد
Auteur(s): خشة, لبنى
Résumé: ينطلق هذا البحث من سؤال الهوية في الأدب الجزائري الفرانكفوني، ليبحث في النص السردي "سأهبك غزالة" لمالك حداد، عن خصوصية الهوية الجزائرية المكتوبة باللسان الفرنسي. وأبعادها الدلالية والثقافية وتحولاتها.
ليطرح البحث جملة من الأسئلة بغية الكشف عن مفهوم الهوية في الرواية، وكيف تعددت؟ وما هي أبعادها الدلالية وتحولاتها؟
ووفق منهج ثقافي يستعين بآليات السيميائية سيكشف البحث عن الهوية الجزائرية في الأدب الفرانكفوني قصد تفسير الرموز والدوافع الداخلية التي تُشكِّل وعي الذات في النصThis research starts from the question of identity in Francophone Algerian literature, to search in the narrative text "I Will Give You a Gazelle" by Malek Haddad, for the specificity of Algerian identity written in French. Its semantic and cultural dimensions and transformations
The research raises a number of questions in order to reveal the concept of identity in the novel, and how did it multiply? What are its semantic dimensions and transformations?
According to a cultural approach that uses semiotic mechanisms, the search for Algerian identity in Francophone literature will reveal the purpose of interpreting the symbols and internal motives that shape self-awareness in the text.
Description: ندوة علمية من تنظيم قسم اللغة العربية كلية الآداب والحضارة الإسلامية بملحقة الشيخ محمد بن عبد الكريم المغيلي2025-10-27T00:00:00Zمداخلة الهوية الثقافية في الأدب الجزائري المُهاجر: من مقاومة الاستلاب إلى استرداد الذاتبوطي, إبتسامhttp://dspace.univ-emir-constantine.edu.dz/jspui/handle/123456789/64962025-12-04T09:25:23Z2025-10-27T00:00:00ZTitre: مداخلة الهوية الثقافية في الأدب الجزائري المُهاجر: من مقاومة الاستلاب إلى استرداد الذات
Auteur(s): بوطي, إبتسام
Résumé: تروم هذه المقاربة البحث في مسألة الهوية الثقافية في الأدب الجزائري المُهاجر، من منظور يتتبع مسار هذا الأدب في رحلته من مقاومة الاستلاب الثقافي إلى عملية استرداد الذات وصون الذاكرة الوطنية، فقد شكّل الأدب الجزائري المكتوب بلغات أجنبية ولا سيما الفرنسية فضاء مميزا للتعبير عن الانتماء الوطني والوعي بالذات الجماعية في سياق الاستعمار وما بعده، ومن خلال توظيف الرموز التاريخية والثقافية المستمدة من الذاكرة الشعبية، تمكّن الكتّاب الجزائريون من ترويض لغة الآخر واستخدامها كأداة لمقاومة الهيمنة الثقافية، بعد المساعي الظالمة والسياسات اللا مشروعة التي مارسها الغازي لمحو اللغة العربية وفَرض لغته الفرنسية.
تُبرز المداخلة مدى أهمية الأدب الجزائري المُهاجر ضمن التّحول الخطابي، ومدى إسهام هؤلاء الأدباء عبر نصوصهم المكتوبة بلغات غير العربية في ترميم الذات الجماعية وصون الذاكرة الوطنية وإعادة إنتاجها فنيا، بما جعل من الكتابة فعلا تحرريا يسعى إلى مناهضة الآخر ومواجهته داخل لغته.This approach aims to explore the issue of cultural identity in Algerian diaspora literature, from a perspective that traces the path of this literature in its journey from resisting cultural alienation to the process of self-recovery and preserving national memory.
Algerian literature written in foreign languages, especially French, has constituted a distinct space for expressing national belonging and awareness of the collective self in the context of colonialism and its aftermath, through the use of historical and cultural symbols derived from popular memory.
Algerian writers were able to tame the language of the other and use it as a tool to resist cultural hegemony, after the unjust efforts and illegitimate policies practiced by the invader to erase the Arabic language and impose his French language.
The intervention highlights the importance of Algerian diaspora literature within the discursive transformation, and the extent to which these writers, through their texts written in languages other than Arabic, have contributed to the restoration of the collective self, the preservation of national memory, and its artistic reproduction, making writing an act of liberation that seeks to oppose and confront the other within its language.
Description: مداخلة بالندوة العلمية الموسومة سؤال الهوية في الأدب الجزائري المهاجرتنظيم قسم اللغة العربية يوم الاثنين 27 أكتوبر2025 قاعة المحاضرات الكبرى بملحقة الشيخ محمد بن عبد الكريم المغيلي -جامعة الأمير عبد القادرللعلوم الإسلامية2025-10-27T00:00:00Z